Rechercher dans ce blog

2018/04/06

Qui a fabriqué les plus belles spinning jenny ?

 

Qui a fabriqué les plus belles spinning jenny ?

 Who really made the most beautiful spinning jennies, bone crank automata, napoleonic PoW in England, or craftsmen of  Méru , Oise France with other craftsmen of Dieppe, after or before 1815?

source:
 
« L’IVOIRE DE DIEPPE »
Ce que l’on appelle communément « l’Ivoire de Dieppe » est en
réalité de l’os travaillé par les tabletiers, dont la plupart étaient
établis à Méru (Oise). Leurs œuvres, souvent des fileuses, des scènes
de la vie quotidienne, parfois polychromes ne sont en aucun cas des
œuvres dites de « ponton » (comme cela fut malencontreusement
largement propagé), mais celles d’habiles tabletiers qui réalisèrent
les personnages en série, pour les placer isolément ou en scènes.
source https://www.kohn.paris/catalogue/09-mars-2016/ 

« THE IVORY OF DIEPPE »
What is commonly called « the Ivory of Dieppe » is actually bone
worked by Craftsmen, most of which were established in Meru
(Oise). Their works (often « Spinning Jenny », life scenes of the time)
sometimes polychrome, are by no means works called « dock works »
(as was mistakenly widely spread), but those of skilled art workers
(tabletiers) realizing characters series, to place them lonely (like the
Spinning Jenny’s) or in sceneries.
 source https://www.kohn.paris/catalogue/09-mars-2016/ 
§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§